Для не владеющих мовой перевожу: "Сегодня в выпуске: убили, зарезали, застрелили, повесилась, резонансное ДТП. Однако, не всё так плохо: в зоопарке родилась пандочка".
Комментарий: "...однако она очень слабая, и, скорее всего, умрёт".
Сплошной позитив, не правда ли? Однако, не всё так плохо: например, в водах около Сомали сотрудники служб безопасности торговых судов используют песни Бритни Спирс для отпугивания черномазых пиратов. Оказывается, пираты ненавидят композиции "Oops I Did It Again", "Baby One More Time" и "Toxic". Как услышат, так сразу разворачивают свои лодки и дуют в сторону берега, где проводят очистительные ритуалы, дабы избавить уши от вошедшей туда скверны. Сразу вспоминается Гуантанамо, где несчастных арабов мучили, включая им сутки напролёт хиты Metallica.
Подумалось: наверняка подобные пытки применяет и Кровавая Гэбня. А выглядит это следующим образом.
Journal information
Второе правило Клуба - никаких правил.UPD (май'14). Пора изменить второе правило Клуба таки пришла. Связано это с тем, что некоторое время назад я начал писать…