June 13th, 2014

promo ifc march 19, 2012 10:41 51
Buy for 50 tokens
Первое правило Клуба - вы можете рассказывать о Клубе, кому посчитаете нужным. И так часто, как захотите. Второе правило Клуба - никаких правил. UPD (май'14). Пора изменить второе правило Клуба таки пришла. Связано это с тем, что некоторое время назад я начал писать…
inner fight club

Фатерлянд

укронацизм 2

О существовании романа Роберта Харриса "Fatherland" я узнал в детстве, из одной советской газеты. Конечно, тогда я не мог прочесть книгу, а в каком году довелось посмотреть экранизацию с Рутгером Хауэром в главной роли - не помню.

Впрочем, неважно это. Просто слово засело в голове. И потом, когда я в первый раз читал "Обитаемый остров" на русском (а сперва он попался мне в руки на украинском, такое себе "облегчённое издание", для детей), то в глаза бросилось словосочетание "Страна Отцов". Явная калька с немецкого, как не крути. Книгу я читал множество раз, и мне в голову ни разу не пришло, шё Страна Отцов могла быть списана с какого-либо иного государства, кроме гитлеровского Рейха. Vaterland он и в Африке Фатерлянд.

Поэтому в момент, когда я впервые услыхал о том, шё, АБС, дескать, изобразили под вывеской Страны Отцов СССР, у меня лишь удивлённо вздёрнулась бровь. По-моему, такая мысль могла прийти в голову только человеку, на эту самую голову больному. Из той породы, шё валят в одну кучу патриотизм и национализм.

Collapse )